www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Vorhilfe
  Status Geisteswiss.
    Status Erdkunde
    Status Geschichte
    Status Jura
    Status Musik/Kunst
    Status Pädagogik
    Status Philosophie
    Status Politik/Wirtschaft
    Status Psychologie
    Status Religion
    Status Sozialwissenschaften
  Status Informatik
    Status Schule
    Status Hochschule
    Status Info-Training
    Status Wettbewerbe
    Status Praxis
    Status Internes IR
  Status Ingenieurwiss.
    Status Bauingenieurwesen
    Status Elektrotechnik
    Status Maschinenbau
    Status Materialwissenschaft
    Status Regelungstechnik
    Status Signaltheorie
    Status Sonstiges
    Status Technik
  Status Mathe
    Status Schulmathe
    Status Hochschulmathe
    Status Mathe-Vorkurse
    Status Mathe-Software
  Status Naturwiss.
    Status Astronomie
    Status Biologie
    Status Chemie
    Status Geowissenschaften
    Status Medizin
    Status Physik
    Status Sport
  Status Sonstiges / Diverses
  Status Sprachen
    Status Deutsch
    Status Englisch
    Status Französisch
    Status Griechisch
    Status Latein
    Status Russisch
    Status Spanisch
    Status Vorkurse
    Status Sonstiges (Sprachen)
  Status Neuerdings
  Status Internes VH
    Status Café VH
    Status Verbesserungen
    Status Benutzerbetreuung
    Status Plenum
    Status Datenbank-Forum
    Status Test-Forum
    Status Fragwürdige Inhalte
    Status VH e.V.

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Dt. Schulen im Ausland: Mathe-Seiten:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Grammatik" - Beaucoup de, à cause de ...
Beaucoup de, à cause de ... < Grammatik < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Grammatik"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Beaucoup de, à cause de ...: Kommt danach ein Artikel?
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 09:00 So 19.04.2009
Autor: sardelka

Hallo,

ich wollte Fragen, ob man eigentlich bei solchen Ausdrücken wo man den bestimmten Artikel nicht mit "de" zusammenfassen darf überhaupt ein Artikel kommt?
Habe mich das irgendwie nie gefragt und jetzt ist mir das plötzlich eingefallen. :)

z.B.: Il y a beaucoup de le luxe, des curiosités, la romantique, les cafés.

Oder heißt es nur so: Il y a beaucoup de luxe, curiosités, romantique, cafés.

Dies wäre ja auch der Fall bei "à cause de" z.B., oder nicht? Also bei allen ausdrücken mit "de", außer bei Verben, richtig?


Vielen Dank

Liebe Grüße

sardelka

        
Bezug
Beaucoup de, à cause de ...: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 12:41 So 19.04.2009
Autor: Profdefrance

[willkommenvh]
Hallo Sardelka,


ich wollte Fragen, ob man eigentlich bei solchen Ausdrücken wo man den bestimmten Artikel nicht mit "de" zusammenfassen darf überhaupt ein Artikel kommt?
Habe mich das irgendwie nie gefragt und jetzt ist mir das plötzlich eingefallen. :)

Es handelt sich hier nicht um den unbestimmten artikeln (un, une des), sondern um den Teilungsartikel (article partitif) , die diese Form anmehmen können: du (de+le), de la, de l´, des, und d´.
Diesen Artikel gibt es im Deutschen nicht. Man sagt:
Ich will Zucker (also alles Zucker).
Die Franzosen sagen : ich will ein Teil des Zucker. Je veux du sucre. (je veux sucre gibt es nicht)
Aber Achtung, der Fall kann masculin, feminin, und plural sein, und das Substantiv kann mit einem Vokal beginnen.
Beispiel
Je veux du sucre = un sucre.
Je veux de la limonade = une limonade.
Je veux de l´orange = une orange.
Je veux des fleurs. = une fleur
Je veux des fruits = un fruit
Die Regel ist einfach… Bis jetzt.
Kommt aber eine Mengenagabe(wie peu, beaucoup, un kilo, un métre…etc..) oder wird verneint, wird der Teilungsatikel nur noch de oder d´.
Je veux beaucoup de sucre. Je veux un kilo de sucre.
Je veux beaucoup de limonade.
Je veux beaucoup de fruits, beaucoup de fleurs, beaucoup d´oranges….
Oder :
Je ne veux pas de sucre, de fleurs, d´oranges, de limonade…..

z.B.: Il y a beaucoup de le luxe, des curiosités, la romantique, les cafés.
Demnach ist dein Satz falsch.
Richtig ist: Il y a beaucoup(oder : il n´y a pas de….) de luxe, de curiosités, de romantique, de cafés.
Oder ohne beaucoup: il y a du luxe, des curiosités, de la romantique, des cafés.


Dies wäre ja auch der Fall bei "à cause de" z.B., oder nicht? Also bei allen ausdrücken mit "de", außer bei Verben, richtig?
Das hat mit dem Teilungsartikel überhaupt nichts zu tun.

Viele Grüße.
Profdefrance




Bezug
                
Bezug
Beaucoup de, à cause de ...: Frage (beantwortet)
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 12:59 So 19.04.2009
Autor: sardelka

Super, habe ich verstanden, nur eines nicht:

"Je veux beaucoup de fruits, beaucoup de fleurs, beaucoup d´oranges….
Oder :
Je ne veux pas de sucre, de fleurs, d´oranges, de limonade….. "

Bei vouloir kommt doch ein Arikel davor, oder nicht?

Also müsste es doch: Je ne veuy pas du sucre, des fleurs, des oranges, du lemonade. heißen oder?

Danke sehr

LG

sardelka



PS: Ich habe eben auf einer anderen Seite die Erklärung dafür gefunden. :) Ich habe es verstanden. Danke

Bezug
                        
Bezug
Beaucoup de, à cause de ...: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 13:22 So 19.04.2009
Autor: Profdefrance

Hallo Sadelka,

Scheinbar hast doch nicht alles verstanden.

Der Artikel hat mit vouloir nichts zu tun.

Ich sagte bei Mengenangaben und bei Verneinung wird der Teilungsartikel nicht mehr du, de la, de l´, des, d´, sondern nur noch de, oder d´.
Artikel gehören zum Substantiv, und stimmen mit ihren Genus(Geschlecht) und Numerus(Zahl) uberein.

Viele Grüße
Profdefrance

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Grammatik"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.vorhilfe.de