How to write a summary < Sonstiges (Englisch) < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
Aufgabe | Wie schreibe ich eine Einleitung bzw. Schluss für ein Summary? |
Ich möchte eine gute Zusammenfassung über das Buch "Betrayed" Carl Taylor schreiben. Wo finde ich Rat über Aufbau und wichtiges Vokabular? Mindmap. Die Arbeit ist am 28.11. Ich habe also noch etwas Zeit.
Vielen, vielen Dank im Voraus
|
|
|
|
Schrittfolge Summary:
1.) Stellt man sicher, das man den Text verstanden hat.
2.) den Text Satz für Satz lesen und anschließend alle Sätze, Satzteile bzw. Wörter
ausklammern, die für die Argumentation des Autors nichts entscheidendes beitragen oder
seinen Gedankengang widerspiegeln.
Dazu gehören:
- Statistiken, Tabellen, grafische Darstellungen
- Beispiele (such as, for instance, for example,...)
- Anekdoten, Witze, Aparte (by the way, incidentally), Sprichworte,
- Lebensweisheiten
- Wiederhohlungen (in other words, put another way,
)
- Stilmittel, Aufzählungen
- Zitate
3.) Nun sollen die Textteile, welche sich außerhalb der Klammern befinden auf ein extra
Blatt übertragen werden. Eine erneute Prüfung auf überflüssiges Textmaterial sollte
hierbei unbedingt stattfinden, da es sich um eine typische Fehlerquelle handelt.
4.) Das Zwischenergebnis ist eine Liste mit Wörtern, Satzteilen usw. die das Wesentliche des
Inhalts wiedergeben. Diese Stücke müssen nun zu einem zusammenhängenden Text
Gefügt werden.
5.) Vor der Anfertigung der Reinschrift sollte die erste Version auf Fehler geprüft werden.
Achtung bei: - Rechtschreibung ( besonders bei Wörtern aus dem Originaltext)
- Zeitformen ( simple present als Grundlage manchmal aber auch
present perfect oder simple past)
- Wortstellung
- Anwendung des bestimmten Artikels
- Verben auf die ein Gerundium oder Infinitiv folgt
-Verbindungswörter (connectors: although, because,usw)
Entnommen aus Pocket Teacher Englisch-Abi vom Cornelsenverlag
Mit freundlichen Grüßen
Blauvogel
PS: Viel Glück bei der Arbeit!
|
|
|
|
|
Status: |
(Korrektur) Korrekturmitteilung | Datum: | 08:19 Di 14.11.2006 | Autor: | baerbelchen |
Vielen Dank für die ausführliche Antwort.
Doch es geht um eine Buch-Summary. Da kann ich diese Technik nicht anwenden. Das würde ja ewig dauern.
Ich werde mir das Buch aber mal ansehen, wenn es um Style-Fragen geht.
Baerbelchen
|
|
|
|
|
Hallo baerbelchen...
Also wenn es sich um ein Buch handelt,solltest du wie im Deutschen das Kernthema des Buches erkennen und einen allgemeinen Einleitungssatz schreiben:
z.B. The Story "...." by ....deals with...
Dann eine Summary mit höchstens 100-120 Wörtern und solltest immer im Present schreiben,außer wenn du einen Rückblick beschreibst.
Benutze immer deine eigenen Wörter und kopiere keine ganzen Sätze.
Baue keine Spannung auf!
Beschreibe in deiner Summary nur das Wichtigste...und beantworte immer die ,,W-Fragen"!
Das Ende beschreibst du mit z.B Finally oder in the end...
Falls du noch Fragen hast,bitte melden!
Liebe Grüße Anna
|
|
|
|