LATEX-Formel nach WORD < LaTeX < Mathe-Software < Mathe < Vorhilfe
|
| Status: |
(Umfrage) Beendete Umfrage  | | Datum: | 14:00 Fr 15.02.2008 | | Autor: | abakus |
Hallo Community,
zum Erstellen von Arbeitsblättern, Klassenarbeiten etc. ist eine Textverarbeitug wie WORD o.ä. in der Regel völlig ausreichend, zumal meine Latex-Kenntnisse nur rudimentär sind. Allerdings hat der WORD-Formeleditor einige Schwächen (z.B. kaum sichtbare Vektorpfeile), sodass ich einige Formeln lieber aus anderen Quellen hätte. Es gibt zwar Möglichkeiten, Latex in HTML zu konvertieren und von dort nach Word zu holen, aber das ist umständlich und qualitativ unbefriedigend.
Eine theoretische Möglichkeit habe ich schon gefunden: Ich könnte in den "Matheraum" gehen, die Formel hier schreiben und mir selbst als PM schicken. Dann könnte ich das Bildchen dort rauskopieren. Das ist aber sicher nicht im Sinne des Erfinders...
Geht es irgendwie einfacher?
Viele Grüße
Abakus
|
|
| |
|
Hallo abakus!
> zum Erstellen von Arbeitsblättern, Klassenarbeiten etc. ist
> eine Textverarbeitug wie WORD o.ä. in der Regel völlig
Hehe - meine Mutter schreibt immer noch alles mit der Hand. Ich hatte früher mal versucht, ihr Mathetests zu tippen, aber sobald dann Brüche drin vorkamen, konnte ich mit Word nicht mehr viel anfangen... 
> ausreichend, zumal meine Latex-Kenntnisse nur rudimentär
> sind. Allerdings hat der WORD-Formeleditor einige Schwächen
> (z.B. kaum sichtbare Vektorpfeile), sodass ich einige
> Formeln lieber aus anderen Quellen hätte. Es gibt zwar
> Möglichkeiten, Latex in HTML zu konvertieren und von dort
> nach Word zu holen, aber das ist umständlich und qualitativ
> unbefriedigend.
Mmh - das mit dem in HTML konvertieren verstehe ich nicht so ganz...
> Eine theoretische Möglichkeit habe ich schon gefunden: Ich
> könnte in den "Matheraum" gehen, die Formel hier schreiben
> und mir selbst als PM schicken. Dann könnte ich das
> Bildchen dort rauskopieren. Das ist aber sicher nicht im
> Sinne des Erfinders...
> Geht es irgendwie einfacher?
Verstehe ich dich richtig, dass du nicht den ganzen "Text" mit Latex schreiben möchtest? Ich denke, das könnte es allgemein auch vereinfachen. Da könntest du z. B. auch immer das gleiche Format einstellen, so von wegen Überschrift, Datum und so weiter. Aber wenn du nicht willst, geht es sicher auch anders...
Ich habe mal ein ganze Prüfungsprotokoll hier (im Testforum) geschrieben und dann alles, den Text incl. der Formeln, einfach in Word reinkopiert. Du brauchst es dir also nicht als PN zu schicken. Im Prinzip müsste es sogar reichen, sich die Vorschau eines Artikels anzugucken und dort auf die Formel zu klicken.
Aber das ist nicht viel anders, als mit der PN - möchtest du es noch einfacher? Oder würde dir das reichen?
Viele Grüße
Bastiane
![[cap]](/images/smileys/cap.gif "[cap]")
|
|
|
| |
|
Hallo!
Er sucht ein Plugin für Word, sodaß man in Word direkt LaTeX-Code für Formeln eintippen kann, und man dann auch richtige LaTeX-Formeln im Word-Doc hat.
Letztendlich ist es das gleiche, ob du im Forum deine Formeln schreibst, oder ein komplettes TeX-Dokument nach HTML exportierst.
In jedem Fall werden die LaTeX-Formeln als PNG-Bild gespeichert, und die kann Word öffnen. Das ist aber ziemlich aufwändig...
Für OpenOffice habe ich oooLateX. Das leistet genau das, was hier gefragt wird - allerdings nicht für MS office - .
Ich kann in OpenOffice nen Button drücken, ne LaTeX-Formel eintippen, und er generiert mir dann ein Bild mittels LaTeX, das an Ort und Stelle des Dokuments eingefügt wird. Die Umwandlung geht dabei nicht nur ins PNG-Format, sondern sogar ins EMF-Vektorformat, sodaß die Formel-Bildchen schöner aussehen, und weniger Platz brauchen.
Für MSoffice ist mir aber nichts dergleichen bekannt, ich meine zwar, es gibt was, aber keine Freeware.
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 20:21 Fr 15.02.2008 | | Autor: | rainerS |
Hallo Event_Horizon!
> Er sucht ein Plugin für Word, sodaß man in Word direkt
> LaTeX-Code für Formeln eintippen kann, und man dann auch
> richtige LaTeX-Formeln im Word-Doc hat.
>
> [...]
>
> Für MSoffice ist mir aber nichts dergleichen bekannt, ich
> meine zwar, es gibt was, aber keine Freeware.
In Word 2007 versteht der Formeleditor TeX-Syntax. War ganz überrascht, als mir das ein Freund gezeigt hat.
Viele Grüße
Rainer
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig | | Datum: | 21:02 Mi 27.02.2008 | | Autor: | felixf |
Hallo Rainer,
> > Für MSoffice ist mir aber nichts dergleichen bekannt,
> ich
> > meine zwar, es gibt was, aber keine Freeware.
>
> In Word 2007 versteht der Formeleditor TeX-Syntax. War ganz
> überrascht, als mir das ein Freund gezeigt hat.
kann es sein, dass du die kommerzielle Version des Word-Formeleditors gesehen hast? Bei Word selber ist nur eine sehr rudimentaere Version dabei, und man kann eine Profi-Version hinzukaufen, die z.B. auch LaTeX-Code versteht und auch sonst mehr kann. Ich glaub ![[]](/images/popup.gif) der hier ist's.
LG Felix
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig | | Datum: | 16:24 Do 28.02.2008 | | Autor: | rainerS |
Hallo Felix,
>
> > > Für MSoffice ist mir aber nichts dergleichen bekannt,
> > ich
> > > meine zwar, es gibt was, aber keine Freeware.
> >
> > In Word 2007 versteht der Formeleditor TeX-Syntax. War ganz
> > überrascht, als mir das ein Freund gezeigt hat.
>
> kann es sein, dass du die kommerzielle Version des
> Word-Formeleditors gesehen hast?
Ich meine den in Word 2007. Hier ist ein Demovideo.
Rainer
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig | | Datum: | 23:54 Do 28.02.2008 | | Autor: | felixf |
Hallo Rainer,
> > > In Word 2007 versteht der Formeleditor TeX-Syntax. War ganz
> > > überrascht, als mir das ein Freund gezeigt hat.
> >
> > kann es sein, dass du die kommerzielle Version des
> > Word-Formeleditors gesehen hast?
>
> Ich meine den in Word 2007.
Hmm, vermutlich hab ich mal wieder 2007 mit 1997 verwechselt. (Ist ja auch fast das gleiche...) Ich rechne halt lieber mit Buchstaben :)
> Hier
> ist ein Demovideo.
Ui, das sieht ja sehr interessant aus. Ich hoffe mal die Firma die frueher die kommerzielle Version hergestellt hat wurde entweder aufgekauft oder gehoerte schon immer irgendwie zu Microsoft, ansonsten haben die jetzt ein echtes Problem...
LG Felix
|
|
|
| |
|
hab grade doch noch was gefunden:
http://texpoint.necula.org/manual.html
Kostet allerdings für Uni-Leute und so 30 US$
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 20:48 Fr 15.02.2008 | | Autor: | Marcel |
Hallo Abakus,
hier mal ein Link, wo man sich Sachen generell (online) konvertieren lassen kann, ich selbst benutze es allerdings zur Umwandlung von Videoformaten, daher habe ich gerade keinen blassen Schimmer, ob's auch mit mathematischen Formeln irgendwie sinnvoll ist, aber jedenfalls gibt's da eine Konvertierungsmöglichkeiten von Word zu .pdf usw...:
http://www.media-convert.com/
Latex-Dokumente schreibe ich selbst mit Arachnophilia:
http://www.arachnoid.com/arachnophilia/
oder, was mir eigentlich besser gefällt, dem TexNic Center:
http://www.toolscenter.org/
Wenn man will, kann man sich auch für einiges Geld MathType für Word kaufen:
http://www.dessci.com/en/products/mathtype/
http://www.additive-net.de/software/mathtype/
Ist halt die Frage, ob man wirklich dieses Geld ausgeben will, wenn man prinzipiell mit Latex das alles für nix haben kann. Aber ich wollte Dich nur darauf hingewiesen haben, dass es das gibt.
Weiterhin könnte man auch mal gucken, ob man nicht vll. auch mit OpenOffice arbeiten könnte, aber damit kenne ich mich jetzt so gar nicht aus
Ansonsten habe ich hier (http://www.wer-weiss-was.de/theme155/article844916.html) noch was gefunden:
"bei Word wird ein Formeleditor mitgeliefert, den man für kleinere Aufgaben nutzen kann. Gestartet wird er mit "Extras/Einfügen/Objekt/Neu erstellen/Microsoft Formel Editor Vxxx". Falls du dort nichts findest, ist er beim Installieren von Word nicht mitinstalliert worden. Dies kann man jedoch mit "Start/Einstellungen/Systemsteuerung/Software/Installieren" nachholen."
Also insgesamt:
Guck' Dir einfach mal alles an, und dann entscheide, was für Dich das sinnvollste ist
P.S.:
Soweit ich das jetzt sehe, ist neben der Möglichkeit, alles in Latex zu schreiben, OpenOffice eigentlich eine gute (und soweit ich weiß und sehe: auch kostenlose) Alternative, um mathematische Formeln darzustellen, also auch hier mal noch ein Link zum drübergucken:
http://wiki.zum.de/OpenOffice.org#Erweiterung_f.C3.BCr_Matheformeln
Gruß,
Marcel
|
|
|
| |
|
Hallo!
Noch ein kleiner Kommentar zum OpenOffice Formeleditor:
Prinzipiell ist der ziemlich gut.
Er hat eine Kommandozeile, sodaß man Formeln so ähnlich wie in LaTeX eintippen kann, nur die Kommandos und Syntax ist ein klein wenig anders.
Man kann aber die Formeln auch ala Microsoft zusammenklickern, was für den geübten TeXer aber eher mühsam ist.
Nachteilig ist, daß so einige Dinge fehlen, die bei LaTeX auch mit den Basispaketen möglich sind. Aber solange es um relativ einfache Formeln geht, sollte das mehr als ausreichend sein.
Andererseits sehen LaTeX-Formeln einfach chic aus, da habe ich bisher noch nichts vergleichbares gefunden. OpenOffice formeln sind da nicht so hübsch, und das ist schon für viele ein Grund mehr, lieber LaTeX-Formeln zu benutzen.
Wie gesagt, mit oooLaTeX gibts ein Plugin für openOffice, das LaTeX-Formeln ermöglicht, die als Raser- oder Vektorgrafik eingefügt werden. Allerdings wird eine LaTeX-Installation vorausgesetzt, Ghostscript, und MinSys, so ne art Linux-Bash für Windows.
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig | | Datum: | 18:45 Sa 16.02.2008 | | Autor: | abakus |
Ich danke allen Beteiligten herzlich für die Fülle der Anregungen!
Abakus
|
|
|
| |
|
Hallo,
wollte nur nochmal bestaetigen, dass TeXpoint ein durchaus brauchbares plugin fuer MS-office darstellt. Komplexe formeln kann man in grafik-files umwandeln und dann einbinden, einfachere direkt mit latex-syntax in den text integrieren.
ist allerdings keine freie software.
gruss
matthias
|
|
|
|
