Les nouveaux médias < Korrekturlesen < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Aufgabe | Il ne se passe pas de jour sans qu'on utilise un téléphone portable. L'internet, le courriel et le téléphone mobile sont notre jour ordinaire. Un vie sans la technique est inimaginable. Maintenant, je me pose la question de savoir si la technique est nécessaire. Quelles sont les désavantages et avantages du cellulaire etc.?
Commençons par un inconvénient de la technique. Les nouveaux médias amaigrissent la sphère de l’intime. Les jeunes n’ont pas conscience de la publicité donnée aux informations qu’ils diffusent sur leurs blogs, sur les messageries instantanées et sur les sites de réseaux sociaux. Les utilisateurs de l’Internet oublient souvent que celui-ci est une possibilité parfaite d’espionner quelqu'un.
Deuxièmement, j'aimerais continuer à l'avantage le plus important. L'internet et le mobile sont un facteur de socialisation parce qu’ils mettent les gens en communication. Rester en contact et plus facile avec un portable. À l'époque, les gens ont dû écrire des lettres. C'était incommode a mis du temps. Maintenant on peut envoyer un texto en l'espace des secondes. C'est très pratique. En plus l’Internet améliore les relations multiculturelles.
Examinons aussi les dangers des nouveaux médias. Souvent, des personnes souffrent de maux de têtes lorsqu'elles utilisent trop leur téléphone portable ou le Wifi. Une raison en sont les radiations. Les ondes qui sont diffusées peuvent être nuire à la santé. De nos jours, les dangers de la cyberdépendance et de l’addition aux jeux vidéo son également mises en avant. Ce sont l reculade sociale et les dommages corporels qui sont les conséquences de ces maladies. C’est pourquoi on devrait utiliser les nouveaux médias avec considération.
Passons aux fonctions du cellulaire. Le portable peut remplacer un réveil, une montre, une calculatrice, un chronomètre et un agenda. Si on n'a pas un appareil photo avec soi, on peut aussi utiliser le portable pour prendre des photos. En plus toutes des adresses peuvent être sauvegardées dans le mobile. Ce sont fonctions qui sont presque irresponsable.
Après avoir pesé le pour et le contre, on peut dire que les mobiles et l'Internet ont beaucoup d'avantages et inconvénients. La décision pour ou contre la technique et difficile, avant tout elle est essentielle par les temps qui courent. Moi, je ne pourrais pas vivre sans portable. C'est au moins inimaginable pour moi. Seulement un jour sans mon téléphone mobile était horrible. Aller seule en plain air, sans portable c'est trop bizarre. Je me sentirais très mal à l'aise. En réalité, c'est triste que je sois dépendante de mon portable. |
Hallo!
Ich glaube ich habe diesen Text bereits in das Forum gestellt, aber ich habe ihn überarbeitet und verändert. Also nicht wundern, wenn es Ähnlichkeiten gibt.
Wäre für eine Korrektur und Verbesserungsvorschläge sehr dankbar!
lg gnoergel
|
|
| |
|
Hallo Gnoergerl,
Il ne se passe pas de jour sans qu'on utilise un téléphone portable. L'internet, le courriel et le téléphone mobile sont notre jour ordinaire. Une vie sans la technique est inimaginable. Maintenant, je me pose la question de savoir si la technique est nécessaire. Quelles sont les désavantages et les avantages du cellulaire etc.?
Commençons par un inconvénient de la technique. Les nouveaux médias diminuent la sphère de l’intimité. Les jeunes n’ont pas conscience de la publicité donnée aux informations qu’ils diffusent sur leurs blogs, sur les messageries instantanées et sur les sites de réseaux sociaux. Les utilisateurs de l’Internet oublient souvent que celui-ci est une possibilité parfaite d’espionner quelqu'un.
Deuxièmement, j'aimerais continuer par l'avantage le plus important. L'internet et le mobile sont un facteur de socialisation parce qu’ils mettent les gens en communication. Rester en contact est plus facile avec un portable. À l'époque, les gens devaient écrire des lettres. C'était incommode et prenait du temps. Maintenant on peut envoyer un texto dans l'espace de quelques secondes. C'est très pratique. En plus l’Internet améliore les relations multiculturelles.
Examinons aussi les dangers des nouveaux médias. Souvent, des personnes souffrent de maux de têtes lorsqu'elles utilisent trop leur téléphone portable ou le Wifi. Une raison en sont les radiations. Les ondes qui sont diffusées peuvent être nuisible à la santé. De nos jours, les dangers de la cyberdépendance et l’addition aux jeux vidéo sont également mis en avant. Ce sont le recul social et les dommages corporels qui sont les conséquences de ces maladies. C’est pourquoi on devrait utiliser les nouveaux médias avec considération.
Passons aux fonctions du cellulaire. Le portable peut remplacer un réveil, une montre, une calculatrice, un chronomètre et un agenda. Si on n'a pas un appareil photo avec soi, on peut aussi utiliser le portable pour prendre des photos. En plus, toutes les adresses peuvent être sauvegardées dans le mobile. Ce sont des fonctions qui sont presque irresponsables.
Après avoir pesé le pour et le contre, on peut dire que les mobiles et l'Internet ont beaucoup d'avantages et d´inconvénients. La décision pour ou contre la technique est difficile, avant tout elle est essentielle par les temps qui courent. Moi, je ne pourrais pas vivre sans portable. C'est au moins inimaginable pour moi. Seulement un jour sans mon téléphone mobile serait horrible. Aller seule en plein air, sans portable c'est trop bizarre. Je me sentirais très mal à l'aise. En réalité, c'est triste que je sois dépendante de mon portable.
Sehr gut
Profdefrance
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 18:58 Di 26.04.2011 | | Autor: | gnoergerl |
Vielen Dank für die Korrekturen
lg gnoergerl
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 14:07 Do 05.05.2011 | | Autor: | Oscar |
Dans ton 4ème paragraphe, je te propose d'ajouter une lettre (oubliée) dans un mot que je te laisse le plaisir de trouver toi-même.
"Qui cherche, trouve !" ...
De même, qui relit son texte trouve souvent l'une ou / et l'autre amélioration(s) à apporter ...
Keep smiling and writing French !
|
|
|
| |
|
Bonjour Oscar,
Hallo Herr Lehrer, Ich weiß was. Im Keller brennt licht.
Merci pour ton corrigé.
MfG
Profdefrance
|
|
|
|
