Übersetzen < Übersetzung < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Aufgabe | Ich soll jeweils einen Satz übersetzen dann verneinen und als Frage darstellen.
Könnt ihr mir sagen ob ich das einiger maßen richtig gemacht habe? |
1. Wir trinken Bier.
We drink beer.
Are we drink beer?
We aren't drink beer.
2. Heute schreiben wir einen Test.
Today, we are write a test.
Are we write a test today?
We are not write a test today.
3. Normalerweise lernt sie schnell, heute lernt sie
langsam.
Usually she learn fast, today she learns slowly.
Does she usually learn fast or slowly?
She learns slowly, today too.
4. Ich gehe jetzt.
I go now.
Do I go now?
I don't go now.
Könnt ihr mir das überprüfen bitte?
Ich hoffe das es zumindest bisschen richtig ist.
LG. C.
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 13:30 Mi 23.06.2010 | | Autor: | chrisno |
Du hast durchgehend nicht die Verlaufsform benutzt:
> 1. Wir trinken Bier.
> We drink beer.
We are drinking beer.
> Are we drink beer?
Are we drinking beer
> We aren't drink beer.
We are not drinking beer.
>
> 2. Heute schreiben wir einen Test.
> Today, we are write a test.
writing
> Are we write a test today?
writing
> We are not write a test today.
writing
>
> 3. Normalerweise lernt sie schnell, heute lernt sie
> langsam.
> Usually she learn fast, today she learns slowly.
she is learning fast, .... is learning slowly
Du könntest auch "learns fast"
> Does she usually learn fast or slowly?
ok
> She learns slowly, today too.
Die Verneinung finde ich nicht so gelungen.
>
> 4. Ich gehe jetzt.
> I go now.
am going
> Do I go now?
Das kann man so lassen, "Am I going now" geht auch
> I don't go now.
I am not going now.
Ich bin kein Englischlehrer.
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 13:33 Mi 23.06.2010 | | Autor: | Copperhead |
Oh je...
Ich danke dir vielmals!
G. Copperhead
|
|
|
|
